Direkte fra Den dominikanske republikk Tirsdag kl. 20 kommer forfatteren Rita Indiana Hernandez, en av kunstnerne i utstillingen "Etter Columbus.com", selv til Kunstnernes Hus. På Kunstnernes Hus henger "Etter Columbus.com", en utstilling som er viet samtidskunst fra Haiti og Den dominikanske republikk. Hernandez vil lese fra sin bok "Science Suction". Hernandez er en av representantene for en ny dominikansk litteratur. Hun har skrevet tekster for teater og tekster som har vært brukt som utgangspunkt for kunstvideoer. Ved flere anledninger har hun samarbeidet med billedkunstnere som Jorge Pineda, Monica Ferreras og Raul Recio. I hennes siste bok setter Hernandez søkelys på små hendelser i hjembyen Santo Domingo og sin generasjons lengsel etter å komme videre, drømmen om å flykte fra et samfunn hvor fremtidsutsiktene er begrenset. Rita Indiana Hernandez en av de deltagende kunstnerne i Etter Columbus.com leser fra sin bok "Science Suction" Rita Indiana Hernández er en av representantene for en ny dominikansk litteratur der urbane og internasjonale elementer forenes med dagligdagse og ordinære hendelser i den unge generasjonens liv. Hernández er en mangfoldig forfatter. Hun har skrevet tekster for teater og tekster som har vært brukt som utgangspunkt for kunstvideoer, og ved flere anledninger samarbeidet med billedkunstnere som Jorge Pineda, Monica Ferreras og Raúl Recio. I tillegg har hun også skrevet for dominikanske aviser, tidsskrifter og elektroniske magasin. Vi har her gleden av å produsere og presentere den engelske oversettelsen av hennes siste novellesamling Ciencia Succión /Science Suction. I en frodig og lokal språkdrakt setter Hernández søkelys på de små hendelser i sin hjemby Santo Domingo, sin generasjons lengsel etter å komme videre, drømmen om å flykte fra et samfunn hvor fremtidsutsiktene er begrenset, men der vennskap og menneskelig kommunikasjon i stor grad definerer hovedpersonenes virkelighet. Hernández har tidligere utgitt en novellesamling og en roman. Hun forfattet dramaturgien til teaterstykket Puentes, hvor Jorge Pineda var scenograf og coprodusent. Stykket hadde premiere på Nasjonalteatret i Santo Domingo i vinter og fikk mye omtale i den dominikanske pressen.   SCOTT DUPERRON marianne tolentino AQUEOUS GAZZETTE REVIEW DANIELLE DEGARIE DELIRIUMS OF LÚDICA STEPHEN D.KAPLAN ERICK ALLEN FERTILITY DANCES A LINE YOU CAN TRACE BIOGRAPHY ABSTRACT DOROTA KOZINSKA     FERNANDO URENA RIB ART STUDIO     Guestbook  libro de visitas CONTACT INFORMATION    Revisado: January 30, 2008 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. ALL RIGHTS RESERVED PÁGINAS AUSPICIADAS POR LA Fundación Ureña Rib