EL OLOR DE
LAS YEGUAS
El olor de
las yeguas es más intenso en las noches de
octubre, cuando la luna está alta y un
viento cálido lo trae silbando desde las
montañas. Y no sé por qué ese olor me
impregna ligereza de alas, haciéndome correr
a galope entre las malezas del río hasta los
abrevaderos de Manabao, donde pasto inquieto
hasta el amanecer.
Conozco
bien las quebradas y el sendero, así que
logro evitar sin esfuerzo las púas mientras
voy saltando sobre las cercas de alambre y
sobre las hondonadas. Nunca me extravío ni
me amedrento mientras cruzo como un rayo el
negro laberinto de los cafetales.
Antes de
las primeras luces alcanzo a ver las yeguas
saltando enloquecidasen la meseta. Me quedo
largo rato mirándolas, encabritado, haciendo
sonar los cascos o moviendo la crin de un
lado a otro, estirando el cuello y
ondeándolo, ondeándolo, hasta que alguna
potra se acerca a mí con sus braceos y sus
danzas y me invita a trotar alrededor del
pequeño lago que corona esos montes. Muchas
veces bajamos por las pendientes cubiertas
de pangola y pachulí que están al otro lado
de las empalizadas. Cuando ya estamos solos,
ella acerca su pescuezo al mío, acaricia mi
pelambre y muerde suavemente mis orejas.
Pero el
olor se hace mucho más dulce y penetrante y
un calor ansioso me impulsa a dar brincos
sin querer. Olor que se apodera de mi grupa
hasta el punto que no veo otra cosa que sus
ancas enceradas y relucientes y lo único que
ansío es montar sobre su dorso. Pero ella no
me deja alcanzarla. Juega, salta y corretea
innecesariamente, haciéndome perseguir la
hasta los despeñaderos más altos o
empujándome con el hocico hasta las
chorreras donde se precipita el agua fresca
de los manantiales y es allí, en sus aguas
de plata, donde creo liberarme, jadeante y
exhausto, del dichoso olor de lasyeguas.
Fernando Ureña Rib
|
|
El
“Olor de las yeguas”, la nueva creación de
Ureña
El artista presenta su más reciente
trabajo literario
Por Lissette Rojas / El Caribe
Martes 8 de febrero del 2005
Unidad. El pincel y la
pluma son los instrumentos que utiliza
Fernando Ureña Rib para cristalizar en arte
sus ideas.
Fernando Ureña Rib no se detiene. Acaba de
estrenarse como el primer escritor dominicano
que ha publicado bajo el sello Punto de
Lectura de la editorial Santillana y se
encuentra trabajando en varios libros de forma
paralela.
“Estoy escribiendo una biografía crítica sobre
Manolo Pascual, el gran escultor español que
fundara la Escuela Nacional de Bellas Artes,
otro libro de cuentos. También trabajo una
novela, que está muy avanzada pero que cambia
constantemente hasta que al final, un día de
estos, alcance su forma definitiva”, revela.
El “Olor de las yeguas” se publicará mañana a
las siete de la noche en la quinta de los
dominicos y se prevé que esta edición de
bolsillo lo promoverá a nivel internacional.
“Me siento muy honrado, porque ese sello ha
publicado en el exterior muchos de los grandes
nombres de la literatura universal. Que
empiecen conmigo es un acto de fe en la
calidad y probabilidad de éxito internacional
de estos textos”.
Los relatos son breves y bien logrados, una
especie de síntesis de aventuras y reflexiones
concebidas por el autor. Pero ¿por qué ese
nombre, es ese el mejor de los cuentos?
“No es que sea el mejor, pero sí creo que su
título es el más sugerente e invitante. La
gente imagina toda suerte de cosas cuando se
entera del título, sin embargo, el contenido
del libro puede que sea completamente distinto
al imaginado”, contesta.
“Un reto a la inteligencia”. Podría decirse
también que desafían la imaginación al colocar
al lector en escenarios inusitados, que
ameritan un amplio referente cultural.
“La experiencia vivida, los viajes, las
lecturas enriquecen definitivamente esa
imaginación. El escritor aprovecha cada
circunstancia, los detalles de viaje, cada
frase o relato que escucha, y desarrolla
historias de cualquier evento, aparentemente
insignificante. Los viajes han sido una
contribución notable a la elaboración de estos
textos, han contado mucho”, analiza.
Asegura que por su calidad de distintos entre
sí, los relatos lo inducen a crear una
fórmula, o una técnica narrativa apropiada
para cada relato específico.
“Si el cuento se desarrolla en París tendrá
otras maneras, otra atmósfera, otro ritmo,
otros olores que si sucede en Madre Vieja, San
Cristóbal”, aclara.
Explica las razones por las cuales utiliza el
recurso de la enseñanza: “Todo acto creativo
quiere comunicar un mensaje. En estas
historias induce más a la reflexión que a
establecer o enfatizar reglas morales. La
moraleja la aporta el lector, luego de hacer
su propio ejercicio reflexivo”.
Dos artistas en un solo cuerpo
Fernando Ureña Rib es también pintor. Sus
estudios de pintura y lenguas modernas lo
convierten en dos veces artista.
Ha publicado "Fábulas urbanas", su primer
libro de cuentos, y "Decir de la piel o las
discretas orgías del silencio", una serie de
críticas sobre su obra pictórica.
Ha presentado con éxito sus obras en toda
América.
|
Autores de Alfaguara/Grupo
Santillana tendrán lecturas en el
Café Bohemio durante la Feria del
Libro, Santo Domingo
Fernando Ureña Rib con -El
Olor de las Yeguas- & Luis Arambilet
con -El Secreto de Neguri-
Santo Domingo._ En el marco de la
VIII Feria Internacional del Libro
de Santo Domingo, Alfaguara presenta
sendas lecturas de dos narradores
dominicanos de su catálogo. Son
ellos Fernando Ureña Rib y Luis
Arambilet, quien ofrecerá una
lectura primicia de su primera
novela a publicarse próximamente
bajo el sello Alfaguara. Además, el
escritor dominicano residente en
Puerto Rico, Eugenio García Cuevas,
participará en un panel sobre
literatura y diáspora.
 Fernando
Ureña Rib pintor y
narrador, leerá de su recién
publicado libro de cuentos
-El Olor de las Yeguas-
el viernes
 29
de abril, a las 8 de la noche, en el
Café Bohemio situado en la
plazoleta de Andrés Bello, próxima a
César Nicolás Penson. Los diecinueve
relatos que componen El olor de las
yeguas, publicado bajo el sello
Punto de Lectura de Grupo Santillana,
juegan con el equívoco y las
apariencias. Así es donde una
misteriosa mujer se pierde en un bar,
en el oscuro tránsito por los
laberintos habitados por dioses o en
el inesperado giro en la vida de un
hombre que fue a desatascar un tapón
de tránsito.
PRIMICIA.
De su lado, Luis
Arambilet, artista,
humorista y escritor, tendrá una
lectura primicia de su novela
-El Secreto de Neguri-,
actualmente en fase de impresión, y
que publicará Alfaguara en mayo. Su
intervención en el Café Bohemio
tendrá lugar el sábado 30 de
abril, a las 8 de la noche. En
esta novela, Armando Neguri, un
solterón melómano que vive en un
condominio de la avenida Anacaona,
realizará el sorprendente
descubrimiento de unos pasadizos en
el edificio, mediante los cuales
puede espiar la vida íntima de sus
vecinos. El placer, la indignación,
la impotencia, el dilema moral serán
parte de su vida a partir de
entonces.
LA DIÁSPORA.
En cuanto a Eugenio García
Cuevas, autor de
-La Palabra sin Territorio-,
publicado por Alfaguara en el 2004,
moderará un panel dentro del
programa de la Diáspora con el tema
-Escribir desde la
Diáspora: otro Motivo del Oficio-.
En esta mesa participarán Jorge Piña
y Miguel Ángel Fornerín, el
sábado 30 de abril a las 4 de la
tarde.
|
Grupo Santillana presenta
libro de cuentos
|
|
 |
|
|
|
 |
|
Fernando Ureña Rib y Ruth Herrera. |
|
POR YOANY CRUZ
Con la
presentación
del nuevo
libro de
cuentos
titulado El
Olor de las
Yeguas, del
escritor
Fernando
Ureña Rib,
la colección
“Punto de
lectura” del
Grupo Santillana
dio inicio a
sus
publicaciones
en República
Dominicana.
La actividad tuvo como escenario la hermosa casona colonial Quinta
Dominica,
donde el
autor
sostuvo un
conversatorio
con la
directora
general de
Publicaciones
del Grupo
Santillana,
Ruth
Herrera,
sobre la
obra
bibliográfica,
el cual
contó con la
participación
de
importantes
personalidades.
El Olor de las Yeguas es un volumen que alcanza la gracia del
detalle,
propicia el
sorprendente
descubrimiento
de cuán
hondo es
posible
entrar en el
ser humano
siguiendo la
sabia
dirección de
las cosas
pequeñas y
un olfato
artístico
muy
depurado.
De sus cuentos el autor confiesa que son sutiles como el aroma, como
el
deslumbramiento
de un
contacto que
solo el arte
puede
magnificar.
La actividad finalizó con una interpretación del cuento “La escultura
de la
fuente”
desarrollada
a través de
la danza y
la lectura
simultánea.
|
|
|
FERNANDO UREÑA RIB
|
N ació
en 1951, en La Romana, República Dominicana.
Estudió pintura y lenguas modernas. En la
década del 70 residió en España y realizó
viajes de estudio por Europa Central y Norte
de África. Ureña Rib ha presentado
exposiciones en museos y galerías de
diversos países, entre las que sobresalen
las del Deutsche Bank en Bonn, Istituto
Italo Latinoamericano de Roma, Museo de Arte
de Ponce, Museo Guayasamín en Quito,
Biblioteca Nacional de Montevideo y de la
Bienal del Cairo.
Fue presidente del Colegio
Dominicano de Artistas Plásticos y en la
actualidad es miembro de la Asociación
Internacional de Críticos de Arte (AICA),
con sede en París, y de la Asociación
Internacional de Artistas Plásticos (AIAAP).
Además de artículos sobre cultura y arte, ha
publicado cuentos y poemas en los periódicos
dominicanos El Caribe, Última Hora, Listín
Diario y El Siglo. Publicó Fábulas
urbanas, su primer libro de cuentos, y
Decir la piel o las discretas orgías del
silencio, una serie de críticas y
artículos sobre su obra pictórica. El
olor de las yeguas es el primer libro
que publica bajo este sello.
|
|
